This study is not available in your language You may find it in the following versions: (fr) Émergence d'un nouveau contexte pour le Transmanche maritime durant la décennie 1990 ?