Elle définit un découpage géographique en secteurs de la région Bretagne. Les critères de découpage sont : l'importance de la population résidente, les besoins de cette population et les caractéristiques géographiques de la zone. L'arrêté ministériel du 5 mai 1992 définit les indices de besoins en médecine et chirurgie, entre 1 et 2,2 lits et places pour 1 000 habitants, pour les secteurs sanitaires non siège d'un centre hospitalier régional.

Dinard fait partie du secteur 6 de la région Bretagne, avec Saint-Malo et Dinan. Ce secteur 6 présente trois particularités :

• Il est à cheval sur deux départements.
• Sa population est soumise à de fortes variations saisonnières (de 1 à 6).
• Enfin et surtout, il est coupé en deux par une frontière naturelle importante : la Rance et son estuaire.

La carte sanitaire fixe le nombre de « lits cibles » pour les activités de médecine, chirurgie, obstétrique. Ces nombres « cibles » sont à rapprocher des nombres de « lits installés » pour suivre les enjeux des ajustements qui seront négociés à l'avenir. Ainsi, dans ce secteur 6 de Bretagne :