Trafic passagers
Trafic passager en Manche Est et Ouest
(Grande-Bretagne et Irlande)
TOTAL
|
16 400 807
|
19 532 640
|
20 293 649
|
21 274 721
|
23 102 525
|
24 893 509
|
27 401 537
|
25 433 358
|
25 586 507
|
26 391 889
|
24 137 163
|
Passagers
|
1988
|
1989
|
1990
|
1991
|
1992
|
1993
|
1994
|
1995
|
1996
|
1997
|
1998
|
Dunkerque
|
1 600 726
|
1 524 878
|
1 550 688
|
1 778 156
|
1 950 935
|
2 072 958
|
1 802 982
|
1 673 482
|
1 227 096
|
359 928
|
0
|
Calais
|
8 690 716
|
10 534 501
|
10 682 281
|
11 546 210
|
13 862 584
|
16 032 019
|
18 393 48
|
17 055 698
|
18 149 157
|
20 059 962
|
18 116 566
|
Boulogne/Mer
|
1 911 637
|
2 659 345
|
2 974 821
|
2 732 141
|
1 783 367
|
850 249
|
975 013
|
741 839
|
902 504
|
874 641
|
912 217
|
Dieppe
|
863 551
|
925 498
|
833 855
|
723 090
|
739 566
|
1 216 486
|
1 169 888
|
974 852
|
818 242
|
746 416
|
614 664
|
Le Havre
|
827 758
|
904 762
|
991 161
|
958 870
|
959 322
|
901 440
|
969 979
|
1 050 284
|
988 743
|
996 147
|
866 366
|
Caen
|
690 081
|
869 911
|
970 159
|
941 338
|
1 128 694
|
1 152 027
|
1 120 238
|
978 130
|
853 643
|
974 219
|
965 788
|
Cherbourg
|
1 032 633
|
1 203 085
|
1 241 472
|
1 504 654
|
1 788 510
|
1 619 873
|
1 764 722
|
1 755 668
|
1 536 791
|
1 218 949
|
1 419 848
|
Saint-Malo*
|
388 989
|
445 586
|
475 066
|
481 480
|
386 089
|
412 015
|
576 318
|
579 016
|
561 337
|
529 397
|
598 457
|
Roscoff
|
394 716
|
465 074
|
574 146
|
608 782
|
503 458
|
636 442
|
628 549
|
624 389
|
548 994
|
632 230
|
643 257
|
Sources : Ports et CCI, *ne tient pas compte du trafic avec les îles Anglo-Normandes
Évolution annuelle du trafic passager en Manche Est et Ouest (en pourcentage)
TOTAL
|
19,10
|
3,90
|
4,83
|
8,59
|
7,75
|
10,08
|
-7,18
|
0,60
|
3,15
|
-8,54
|
47,17
|
Evo. trafic/port
|
1988/1989
|
1989/1990
|
1990/1991
|
1991/1992
|
1992/1993
|
1993/1994
|
1994/1995
|
1995/1996
|
1996/1997
|
1997/1998
|
1988/1998
|
Dunkerque
|
-4,74
|
1,69
|
14,67
|
9,72
|
6,25
|
-13,02
|
-7,18
|
-26,67
|
-70,67
|
-100,00
|
-100,00
|
Calais
|
21,22
|
1,40
|
8,09
|
20,06
|
15,65
|
14,73
|
-7,27
|
6,41
|
10,53
|
-9,69
|
108,46
|
Boulogne/Mer
|
39,11
|
11,86
|
-8,16
|
-34,73
|
-52,32
|
14,67
|
-23,91
|
21,66
|
-3,09
|
4,30
|
-52,28
|
Dieppe
|
7,17
|
-9,90
|
-13,28
|
2,28
|
64,49
|
-3,83
|
-16,67
|
-16,07
|
-8,78
|
-17,65
|
-28,82
|
Le Havre
|
9,30
|
9,55
|
-3,26
|
0,05
|
-6,03
|
7,60
|
8,28
|
-5,86
|
0,75
|
-13,03
|
4,66
|
Caen
|
26,06
|
11,52
|
-2,97
|
19,90
|
2,07
|
-2,76
|
-12,69
|
-12,73
|
14,12
|
-0,87
|
39,95
|
Cherbourg
|
16,51
|
3,19
|
21,20
|
18,87
|
-9,43
|
8,94
|
-0,51
|
-12,47
|
-20,68
|
16,48
|
37,50
|
Saint-Malo*
|
14,55
|
6,62
|
1,35
|
-19,81
|
6,72
|
39,88
|
0,47
|
-3,05
|
-5,69
|
13,05
|
53,85
|
Roscoff
|
17,82
|
23,45
|
6,03
|
-17,30
|
26,41
|
-1,24
|
-0,66
|
-12,08
|
15,16
|
1,74
|
62,97
|
1990 base 100
|
1988
|
1989
|
1990
|
1991
|
1992
|
1993
|
1994
|
1995
|
1996
|
1997
|
1998
|
TOTAL
|
81
|
96
|
100
|
105
|
114
|
123
|
135
|
125
|
126
|
130
|
119
|
Dunkerque
|
103
|
98
|
100
|
115
|
126
|
134
|
116
|
108
|
79
|
23
|
0
|
Calais
|
81
|
99
|
100
|
108
|
130
|
150
|
172
|
160
|
170
|
188
|
170
|
Boulogne/Mer
|
64
|
89
|
100
|
92
|
60
|
29
|
33
|
25
|
30
|
29
|
31
|
Dieppe
|
104
|
111
|
100
|
87
|
89
|
146
|
140
|
117
|
98
|
90
|
74
|
Le Havre
|
84
|
91
|
100
|
97
|
97
|
91
|
98
|
106
|
100
|
101
|
87
|
Caen
|
71
|
90
|
100
|
97
|
116
|
119
|
115
|
101
|
88
|
100
|
100
|
Cherbourg
|
83
|
97
|
100
|
121
|
144
|
130
|
142
|
141
|
124
|
98
|
114
|
Saint-Malo*
|
82
|
94
|
100
|
101
|
81
|
87
|
121
|
122
|
118
|
111
|
126
|
Roscoff
|
69
|
81
|
100
|
106
|
88
|
111
|
109
|
109
|
96
|
110
|
112
|
Sources : Ports et CCI, *ne tient pas compte du trafic avec les Iles Anglo-Normandes.
Trafic passager en Manche Est et Ouest avec détails trafic Irlande et îles Anglo-Normandes
TOTAL
|
16 564 294
|
19 700 839
|
20 490 323
|
21 466 334
|
23 297 155
|
25 341 199
|
27 793 477
|
25 823 650
|
25 986 643
|
26 821 143
|
24 592 267
|
Passagers
|
1988
|
1989
|
1990
|
1991
|
1992
|
1993
|
1994
|
1995
|
1996
|
1997
|
1998
|
Dunkerque
|
1 600 726
|
1 524 878
|
1 550 688
|
1 778 156
|
1 950 935
|
2 072 958
|
1 802 982
|
1 673 482
|
1 227 096
|
359 928
|
0
|
Calais
|
8 690 716
|
10 534 501
|
10 682 281
|
11 546 210
|
13 862 584
|
16 032 019
|
18 393 848
|
17 055 698
|
18 149 157
|
20 059 962
|
18 116 566
|
Boulogne/Mer
|
1 911 637
|
2 659 345
|
2 974 821
|
2 732 141
|
1 783 367
|
850 249
|
975 013
|
741 839
|
902 504
|
874 641
|
912 217
|
Dieppe
|
863 551
|
925 498
|
833 855
|
723 090
|
739 566
|
1 216 486
|
1 169 888
|
974 852
|
818 242
|
746 416
|
614 664
|
Le Havre
|
827 758
|
904 762
|
991 161
|
958 870
|
959 322
|
901 440
|
969 979
|
1 050 284
|
988 743
|
996 147
|
866 366
|
dont Irl.
|
163 487
|
168 199
|
196 674
|
191 613
|
194 630
|
164 372
|
150 854
|
124 241
|
106 797
|
62 235
|
|
Caen
|
690 081
|
869 911
|
970 159
|
941 338
|
1 128 694
|
1 152 027
|
1 120 238
|
978 130
|
853 643
|
974 219
|
965 788
|
Cherbourg
|
1 032 633
|
1 203 085
|
1 241 472
|
1 504 654
|
1 788 510
|
1 619 873
|
1 764 722
|
1 755 668
|
1 536 791
|
1 218 949
|
1 419 848
|
dont Irl.
|
|
28 000
|
123 000
|
Saint-Malo
|
388 989
|
445 586
|
475 066
|
481 480
|
386 089
|
412 015
|
576 318
|
579 016
|
561 337
|
529 397
|
598 457
|
dont Irl.
|
|
17 331
|
21 575
|
21 583
|
20 011
|
|
Iles Anglo-N.
|
|
447 690
|
391 940
|
368 709
|
400 136
|
429 254
|
455 104
|
Roscoff
|
394 716
|
465 074
|
574 146
|
608 782
|
503 458
|
636 442
|
628 549
|
624 389
|
548 994
|
632 230
|
643 257
|
dont Irl.
|
|
132 712
|
131 371
|
139 181
|
Sources : Ports et CCI
Trafic passager de 1996 à 1998 (uniquement le trafic France-Angleterre)
Total
|
25 264 237
|
26 166 157
|
23 898 419
|
3,57
|
-8,67
|
-5,41
|
Passager
|
1996
|
1997
|
1998
|
Var. 96-97
|
Var. 97-98
|
Var. 96-98
|
Dunkerque
|
1 237 284
|
35 928
|
0
|
-70,91
|
-100,00
|
-100,00
|
Calais
|
18 149 157
|
20 059 962
|
18 116 566
|
10,53
|
-9,69
|
-0,18
|
Boulogne/Mer
|
904 469
|
874 641
|
912 217
|
-3,30
|
4,30
|
0,86
|
Dieppe
|
818 013
|
746 416
|
614 664
|
-8,75
|
-17,65
|
-24,86
|
Le Havre
|
881 946
|
933 912
|
866 366
|
5,89
|
-7,23
|
-1,77
|
Caen
|
853 643
|
974 219
|
965 788
|
14,12
|
-0,87
|
13,14
|
Cherbourg
|
1 479 000
|
1 191 000
|
1 324 848
|
-19,47
|
11,24
|
-10,42
|
Saint-Malo
|
541 325
|
529 397
|
598 457
|
-2,20
|
13,05
|
10,55
|
Roscoff
|
399 400
|
496 682
|
499 513
|
24,36
|
0,57
|
25,07
|
Sources: Ports et CCI.
Haut
|