Les données sont annuelles pour les régions de l'Île-de-France, des Pays de la Loire et pour la Normandie ainsi que pour le département de l'Eure-et-Loir. Elles sont saisonnières pour les régions Bretagne (mai à septembre), Nord–Pas-de-Calais (du 1^er juin au 20 septembre) et Picardie (d'avril à septembre). Les répartitions des clientèles étrangères par nationalité sont calculées en termes de nuitées, sauf indication.

Région Nord–Pas-de-Calais

L'augmentation de 50 000 nuitées enregistrée en 1998 par rapport à 1997 est due en partie à une présence britannique plus forte (+ 45 300 nuitées). Les Britanniques représentent un peu moins des deux tiers des nuitées étrangères dans la région du Nord–Pas-de-Calais.

Les Britanniques (27 % des nuitées en 1998) et les Hollandais (28,9 %) sont les principales clientèles étrangères dans l'hôtellerie de plein air. Toutes les nationalités ont connu une forte baisse des nuitées. Néanmoins, celle-ci est compensée par une présence plus forte de la clientèle française.

Région Picardie

L'augmentation de la fréquentation étrangère dans l'hôtellerie dans la région Picardie est due en partie à l'accroissement des nuitées britanniques (+ 26 %), belges, luxembourgeoises et allemandes (+ 13 %). Les Britanniques totalisent plus de 45 % des nuitées étrangères.

Les Hollandais représentent la première clientèle étrangère dans l'hôtellerie de plein air avec un peu moins de 50 % des nuitées.La durée moyenne des séjours est de 1,7 jours pour les étrangers contre 4,6 pour les Français.

Région Île-de-France

Avec 17 % des nuitées étrangères, la Grande-Bretagne et l'Irlande constituent la première clientèle étrangère en Île-de-France pour l'hôtellerie homologuée, en forte progression depuis 1997.

Département de l'Eure-et-Loir (Région du Centre)

La part de la clientèle étrangère dans l'hôtellerie a augmenté, de 33 % en 1997, elle est passée à 34,5 % en 1998. Les Britanniques représentent la première clientèle dans l'hôtellerie (27 %) et la deuxième pour les campings (25 %) derrière les Hollandais (45 %). Il est vrai que le camping est une institution culturelle aux Pays-Bas. Enfin, la clientèle étrangère représente 44 % des nuitées.

Région Normandie

Avec plus de 40 % des nuitées en 1998 dans l'hôtellerie homologuée, la clientèle britannique est la principale en Normandie et a progressé par rapport à 1997 (+ 14,2 %).

Pour l'hôtellerie de plein air, les Britanniques comptent plus de 30 % des nuitées, devancés par les Hollandais avec plus de 37 %.

Région Pays de la Loire

Dans la région des Pays de la Loire, les Britanniques représentent la première clientèle, pour l'hôtellerie de tourisme (plus de 30 % des nuitées) et l'hôtellerie de plein air (plus de 48 % des nuitées).

Région Bretagne

Dans l'hôtellerie, le nombre de touriste est resté stable entre 1997 et 1998. La baisse de fréquentation des Suisses (-8 %), des Espagnols (-14 %) et des Allemands (-8 %) est compensée par la hausse des clientèles britannique (+ 6 %), belge (+ 19 %), italienne (+ 4 %) et hollandaise (+ 7 %). Les Britanniques représentent la première clientèle étrangère avec plus de 28 % des nuitées. La durée moyenne des séjours est de 2 jours.

Pour l'hôtellerie de plein air, la fréquentation étrangère s'est stabilisée entre 1997 et 1998. La progression des clientèles britannique (+ 17 %) et italienne (+ 6 %) a compensé la baisse de fréquentation des autres clientèles étrangères (allemande ou hollandaise par exemple). Les touristes étrangers fréquentent essentiellement les campings de grande qualité. La durée moyenne de séjour est restée stable pour la clientèle étrangère, 5 jours contres 6 pour les Français.